Deutsch → Arabisch
auslassen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Probleme auslassen. 45.
لقد قفزت عن عدة مسائل، 45
konnte kein Pokerspiel auslassen.
لم يستطع التخلّي عن لعبة البوكر
Das mit dem Staub können Sie auslassen.
و تستطيع أن تغض الطرف عن كلمة غبار
An diesen Teilfragen kann man sich dann auslassen.
يمكنك بعدها ملاحقة تلك الأسئلة الفرعية
Easy. Haben Sie schon das Auslassen von Mahlzeiten?
بهدوء.هل ما زلت تتخطّى وجبات الطعام؟
ROMEO Farewell! Ich werde keine Gelegenheit auslassen
روميو وداعا! سأقوم بحذف أي فرصة
Immer, wenn Sie zurückgehen, einen Schritt auslassen...
في كل لحظة تتراجع فيها, أو تتخطى خطوة ما --
Beobachten Sie, was passiert, wenn wir einge auslassen.
راقبوا ما يحدث حينما نحذف بعضها.
Wenn sie es an jemandem auslassen muss, dann lieber an mir.
حسنا، اذا كانت مضطرة لاختيار شخص ما... كنت أنا للتو أقرب لذلك...
Und Joshua bleibt still während sie ihre Wut an ihm auslassen.
وجوشوا يظل صامتاً حين صبوا غضبهم ضدة.
Hey, bin ich damit beschäftigt mich. Und er wird nie eine Mahlzeit auslassen.
أنا مشغولة بنفسي وهو لم يتخطّى وجبة طعام
Kannst du die Blitze auslassen, daß sie hinfahren und sprechen zu dir: Hier sind wir?
اترسل البروق فتذهب وتقول لك ها نحن.