Deutsch → Arabisch
ausgeklammert auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich habe die Zahl nur ausgeklammert.
فقط أضعها في الحسبان
Denn ich denke einer der beiden muss ausgeklammert werden.
لأنني أعتقد أن إحداهما سوف تكون عاملاً مشتركاً
Schauen wir also, wir haben den oberen Teil ausgeklammert.
لنرى، لقد قمنا بإخراج العامل للبسط
Die Frage der Erweiterung und die Frage der Arbeitsmethoden müssen in umfassender Weise behandelt werden, und eine Reform, bei der eines der beiden Elemente ausgeklammert wird, wäre unvollständig.
ويجب التعامل مع التوسيع وأساليب العمل بطريقة شاملة، ولن يكون الإصلاح كاملا بدون أي منهما.