Aurora auf Arabisch

Aurora spielte gerne Videospiele.

أورورا كانت تهوى ألعاب الفيديو.

In Aurora, Colorado, ist das eine Bank.

ففي أورورا بكولورادو يوجد مقعد

Zu unserem Entsetzen, tat Aurora genau das.

الأمر الذي صدمنا جميعا، هو أنّ أورورا تمكّنت بالفعل من القيام بذلك.

Ich habe sie nie gesehen, die Aurora Borealis.

إننى لم أرى مطلقاً الشفق القطبى

Lateinisch‚ aurum‘. Nach Aurora, der Göttin des Sonnenaufgangs benannt

لاتيني مسمى بعد أورورا من

Wir begannen mit dem Affen-Superstar Aurora, der auf diesem Gebiet zu einem Superstar wurde.

بدأنا أوّلا بأحد القرود الشهيرة، أورورا التي أصبحت فيما بعد من بين الأشهر في هذا المجال.

Joystick gesteuerten Cursor anzielen soll. versucht Aurora das Ziel zu finden, egal wo es ist.

بالمؤشّر الذي تتحكّم فيه من خلال عصا التحكم، كانت أورورا تحاول إيجاد الهدف مهما يكن مكانه.

Und Aurora spielte weiter, fand weiter das kleine Ziel, bekam weiterhin den Orangensaft, den sie wollte.

و أورورا كانت تواصل اللّعب، تواصل البحث عن الهدف الصغير و تتحصّل على عصير البرتقال الذي تريده بشدة.

Aurora weiß, dass Sie das Spiel mit Hilfe dieses Roboterarms spielen kann, aber sie hat nicht die Fähigkeit verloren, ihren biologischen Arm zu benutzen.

بعد ذلك، أصبحت أورورا تعلم أنّ بامكانها اللّعب عبر هذه الذّراع الآلية، لكنّها في المقابل لم تفقد قدرتها على استعمال يديها البيولوجية للقيام بما تريد.

Adam Lanza in Newtown, Connecticut, oder James Holmes in Aurora, Colorado, werden nicht als Teil einer “verdächtigen” religiösen oder ethnischen Gruppe gesehen.

فلا أحد ينظر إلى آدم لانزا في نيوتاون بولاية كونيكتيكت، أو جيمس هولمز في أورورا بولاية كلورادو، باعتباره جزءاً من جماعة دينية أو عرقية "مشبوهة".

Die Idee war diese Schnittstelle von Gehirn und Maschine einzuschalten und Aurora dieses Spiel allein durch Denken spielen zu lassen, ohne Eingriff ihres Körpers.

لأن فكرتنا تتمثّل في تشغيل هذه الواجهة بين الدماغ و الآلة أي أن أورورا ستمارس اللعبة ذهنيّا، فقط عبر الفكر و دون أيّ تدخّل جسدي.

Es war Sonnenwind in Interaktion mit unserer Ionosphäre, den er da hörte -- ein Phänomen, das wir in extremen nördlichen und südlichen Breiten unseres Planeten als Aurora sehen können.

كانت الرياح الشمسية تتفاعل مع الغلاف الجوي الخاص بالارض وهذا ما كان يستمع إليه --