Deutsch → Arabisch
Aufmerksamkeit erlangen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wollte ich Zeit mit ihr verbringen, konnte es schwer sein, ihre Aufmerksamkeit zu erlangen.
وأحياناً عندما أذهب لقضاء الوقت معها، يكون علي من الصعب الحصول على انتباهها ووقتها.
Die Idee dabei ist, die Aufmerksamkeit zu trainieren, um einen Geisteszustand von gleichzeitiger Ruhe und Klarheit zu erlangen.
الفكرة هنا، هي تدريب الإنتباه لخلق جودة عقلية عقلية هادئة وواضحة
Er richtete Webseiten ein, um medizinische Informationen auszutauschen, die Aufmerksamkeit der Medien zu erlangen und um Schadenersatz-Prozesse anzustrengen.
لذا فقد أنشأ عدداً من المواقع على شبكة الإنترنت لمساعدة هذه الأسر في تبادل المعلومات الطبية، وجذب اهتمام وسائل الإعلام، وإقامة الدعاوى القضائية للمطالبة بالتعويض.