Deutsch → Arabisch
Auflistung auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Auflistung kann nicht abgebrochen werden
تعذر إلغاء السماع
Eine Auflistung regionaler und subregionaler Initiativen findet sich im Anhang.
() انظر المرفق المتعلق بالمبادرات الإقليمية ودون الإقليمية.
Welch monströse Anmaßung, zu denken, die anderen profitierten von der jämmerlichen Auflistung Ihrer Fehler!
أمر مريع مجرد التفكير في ذلك أن الآخرين قد يستفيدون_BAR_!
Die Schuldenlast der Dritten Welt ist nur wenig mehr als eine Auflistung fehlgeschlagener Entwicklungsbemühungen der Vergangenheit.
وإن أعباء الديون التي تتكبدها دول العالم الثالث لا تزيد إلا قليلاً عن كونها بطاقة تسجيل لإخفاقات التنمية في الماضي.
Artikel 29 Absatz 1 ist wesentlich mehr als ein Verzeichnis oder eine Auflistung der verschiedenen durch Bildung anzustrebenden Ziele.
5- إن المادة 29(1) تمثل أكثر من جرد أو قائمة لمختلف الأهداف التي ينبغي أن يحاول التعليم تحقيقها.
Bei Fehlen einer solchen Auflistung gelten die Güter in oder auf diesem Beförderungsgerät oder Fahrzeug als eine einzige Ladungseinheit.
وإذا لم تكن معددة على هذا النحو، اعتبرت البضائع الموجودة في تلك الأداة أو العربة أو فوقها وحدة شحن واحدة.
Elektronen fraktale t afterall Sie Auflistung Sitzung den Protokollen bis zehn p m im nächsten Monat die kleine, dass im Vergleich fantastisch aber wenn du könntest Keller
الإلكترونات كسورية ر كرسيه الاجتماع سرد لك في دقائق إلى عشرة ع م
Das Ergebnis ist die Auflistung einer ganzen Reihe von "post-utopischen" Werten, die eine stärkere Betonung der Freiheit des Individuums und seiner persönlichen Verantwortung mit einschließt.
وينتج عن هذا بالتالي مجموعة من "قيم ما بعد المدينة الفاضلة" والتي تتضمن تأكيداً أشد على حرية الفرد والمسئولية الشخصية.