Deutsch → Arabisch
Aufgabe für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Eine neue Aufgabe für die Weltbank
مهمة جديدة للبنك الدولي
Hier also eine kleine Aufgabe für Sie:
فهذا سؤال صغير لكم.
Eine ehrenvolle Aufgabe für geschickte Leute.
وسوف يكون عملاً ممتعاً... والمهاره مطلوبه
Ich verstehe. Das ist eine Aufgabe für Männer.
لقد فهمتك أنت تقصدى أننا الرجال من يقرر
Das ist doch mal eine echte Aufgabe für mich."
يمكنني ان انخرط في هذا الامر حتى النخاع!
Die richtige Aufgabe für einen Finanzberater...
انت وظفتنى كمستشارك المالى
Das ist eine ziemlich einfache Aufgabe für sie.
وبالتالي فالأمر سهل للغاية عليهم.
Komm her, Schmied, ich habe eine Aufgabe für dich.
أيها الحدّاد، إني أكلفك بمهمة
Zunächst mag das eine Aufgabe für das Militär sein.
في مستهل الأمر قد يكون تحقيق الأمن قضية تضطلع بها القوات العسكرية.
Erinnerst du dich? - Hast du eine Aufgabe für mich, Kyle?
ابكي... كلما احتجت ذلك فقط ابكي
Das ist eine Aufgabe für die Wissenschaft des 21. Jahrhunderts.
وهذا تحدٍ للعلم في القرن الحادي والعشرين
Mir gefällt diese Art von Aufgabe für meine Tochter und mir gefällt diese Art von Aufgabe für meinen Sohn.
أنا أحب و أفتخر بهذا النوع من الميول لدى ابنتي، و ارغب بأن يكون لدى إبني ذات الميل