Deutsch → Arabisch
auf der Straße auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Noch auf der Straße.
أنها علي الطريق
Rennen Sie? Auf der Straße?
أتقصدين في الشارع؟
Was tust du auf der Straße?
ماذا تفعل في الطرقات؟
Ich traf Fred auf der Straße.
أنا التقيت فريد فى الشارع.
Ich lief quasi auf der Straße...
انا فعلا لم اكن منتبهة
Bleiben wir nicht auf der Straße.
لتبتعدوا عن وسط الشارع
Auf der Straße, hinter dem Kirchturm.
على الطريق بالضبط خلف الكنيسه
Colonel, Sir, Lichter auf der Straße.
كولونيل سيدي هناك أضواء على الطريق
Chinesische Truppen marschieren auf der Straße
القوات الصينية يسيرون على الطريق
Reingelegt... Betrogen... Auf der Straße ausgelacht!
الغشاشون, المحتالون, جعلونى محلا للسخريه
Ich habe ihn nur auf der Straße gesehen. Nur auf der Straße!
لقد رأيته فى الشارع فقط فقط فى الشارع
Irgendwo auf der Straße sucht er nach Vernunft und irgendwo auf der Straße wird er etwas anderes finden.
وفي مكان ما على الطريق سوف يجد شيئاً آخر