Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Atmung auf Arabisch

تنفس

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

(Schwere Atmung)

(التنفس الثقيل)

Möchtest Du was zur Atmung sagen?

أدريان كوهلير: هل تريد ان تقول شيئاً عن التنفس

Die Atmung war eine Herausforderung.

بسيل جونز: كان لدينا تحد كبير بخصوص التنفس

Das Fett wird durch ihre Atmung oxidiert.

بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس.

Dann habe ich über flüßige Atmung nachgedacht.

ثم بدأت فعلا بالتفكير في التنفس السائل

Veränderungen in der Atmung und im Stoffwechsel.

تغيرات من التنفس والتمثيل الغذائي.

Daher ist es hilfreich, auf deine Atmung zu achten.

لهذا السبب من المهم أن تنتبه لتنفسك.

Es geht rein um die bewusste Beherrschung der Atmung.

لكن له علاقة بقدرته على التحكم الواعي بطريقة تنفسه

Herzfrequenz, Puls, Sauerstoff im Blut und die Atmung.

معدل ضربات القلب والنبض والأكسجين داخل الدم، والتنفس.

Und darunter ist die Temperatur, und Atmung und Sauerstoff.

الى الأسفل لدينا درجة الحرارة، و التنفس، و الأكسيجين.

Nicht nur dann wird unsere Atmung beeinträchtigt oder verändert.

هذه ليست االأوقات الوحيدة التى يتأثر أو يتغير فيه تنفسنا،

Das Heimlich Manöver. uhh, die Atmung prüfen. da ist kein Atmen.

واستخدم مناورة الإنقاذ. اووه تحقق من التنفس لا يوجد نفس