Deutsch → Arabisch
Architekt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich bin Architekt.
مهندس معماري.
Er ist ein Architekt.
هو مهندس معماري،
Hi. Ich bin Architekt.
مرحبا. أنا مهندس معماري.
Unterhaltungs-Architekt.
بمعماري الترفية و التسلية
Co-Betreuer und Architekt
شركاء أو كولورادو المشرف على الصيانة و المهندس المعماريّ
Hier zog Architekt den Kürzeren.
هنا خسر المعماري.
Als Architekt frage ich mich oft:
كمهندس معماري، كثيراً ما أسأل نفسي،
Als Architekt muss ich dem entgegentreten.
وكمصمم معماري يتوجب علي مواجهة هذه الامور
Vor dem Krieg wollte ich Architekt werden.
قبل الحرب، خططتُ لأن أكون... مُهندس معماري
Das ist ein spanischer Architekt und Designer.
إنه معماري إسباني ومصمم
Aber dann vermuteten sie, dass ein Architekt dahintersteckt.
ولكنهم قاموا بالشك بعدها، إعتقدوا بأن وراءها مهندس معماري
Tatsächlich sagte der Architekt unserer volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung,
كما ان مهندس نظامنا الاقتصادي