Deutsch → Arabisch
arbeiten für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und sie arbeiten für fast nichts. Stimmt.
بالإضافة إلى أنهم بحاجة للمال هذا صحيح
Wir haben einige Arbeiten für ihn gemacht.
نحن نقوم ببعض الأعمال له.
Sie arbeiten für das Außenministerium der...
تجمعالمعلوماتلـ...
Die Radikalen arbeiten für die Erdölkonzerne.
الراديكاليون يعملون في شركات النفط.
Der Vater und zwei Onkel arbeiten für die Regierung.
والده و إثنان من أعمامه يعملون للحكومة..
US Soldaten im Irak arbeiten für US Konzerne, nicht für das Volk.
جندي امريكي في العراق لعمل الشركات الأميركية، وليس الشعب.
Er kann nicht in diesem Haus arbeiten. Für ihn muss es ruhig sein.
انه لايمكنه العمل فى هذا المنزل يجب ان يكون هادئ
Arbeiten für den Sprung nach vorne und gegen die amerikanische Aggression
العمل من أجل قفزة إلى الأمام وضد العدوان الأمريكي
Viele von uns arbeiten für jemanden; wir befinden uns in den Händen anderer.
العديد منا يعمل لناس آخرين نعمل تحت تصرف ناس آخرين
Sie arbeiten für eine öffentliche yes wenn Sie irgendwelche anderen Interessen
كنت تعمل في العام نعم عندما يكون لديك أي مصالح خارجية
Die Leute aus Dowlais arbeiten für jeden Lohn, deshalb werden alle Löhne gekürzt.
لقد جاء العمال إلي منجم الفحم. وأبدوا استعدادهم للعمل بأي أجر. ولهذا السبب يجب أن يتم تخفيض أجورنا
Die Möglichkeit geben, mit den Marktregeln zu arbeiten, für die, die diese Option wollen.
جعل فرصة الذهاب و العمل وفق قواعد السوق متاحة للناس الذين يريدون الاشتراك في ذلك هناك.