Deutsch → Arabisch
anvertrauen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Darf ich Ihnen das anvertrauen?
حسناً، هل سأكون بخير لو أخبرتك؟
Ich muss es jemandem anvertrauen.
لابد أن أخبر أحدهم
Ich möchte dir etwas anvertrauen.
سأخبركِ بشيء قليل يعلمه
Warum sollte er sich mir anvertrauen?
لماذا اختارنى وأبلغنى بهذا السر؟
Ich hätte es euch anvertrauen sollen.
أنا المخطئ لعدم ثقتي بكم
Warum sollte er sich Fremden anvertrauen?
وهل عليه أن يخبر الجميع_BAR_ بكل شيء؟
Jemanden, dem sie sich anvertrauen können.
وشخص ما ليَعُودوا الية والذي سَيَعُودُ إليهم.
Ich wusste, dir könnte ich mich ganz anvertrauen.
علمت اننى يجب ان أثق بك
Ich muss dir was anvertrauen. Kannst du schweigen? Ja.
سأخبرك بشيء هل بالإمكان أن تكتمي سراً؟
Slim würde nicht mal seinem Priester etwas anvertrauen.
سليم ما كان ليُعطى معلومات حتى لوزيره الخاص
Sie brauchen jemanden, dem sie sich anvertrauen können.
شخص ما الذي سينتمي إليهم... والذين اليه هم سَيَعُودونَسينتمون
(Joe:) (Lieber Raymond, ich muss mich jemand anvertrauen.)
عزيزى السرجنت.... كان يجب على أن أتكلم أو أكتب لشخص ما