Deutsch → Arabisch
anschließend auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Anschließend sagten sie:
ثم قالوا،
Sie wollten mich anschließend umbringen!
وقالت انهما سيقتلانى بمجرد انصرافكما
Weil wir sie anschließend addieren können.
لأنه يمكنك ان تجمعهم
So kann man anschließend Fehler korrigieren.
وآنذاك يصبح بوسعها أن تصحح أخطاءها.
Und anschließend in ein Kino mit Klimaanlage?
و ربما بإمكاننا الذهاب لمشاهدة فيلما؟
Die Addition / Subtraktion kommt anschließend.
سأقوم بالجمع والطرح هنا
Alles andere kann anschließend erarbeitet werden.
وكل ما عدا ذلك يمكن العمل على تسويته.
Und wir hatten anschließend eine Ausstellung der Arbeit.
وقمنا بعد ذلك بعرض هذه الأعمال في معرض.
Anschließend haben wir erst multipliziert und dann addiert.
و في هذة الطريقة قمنا بعملية الضرب أولاً
Anschließend wird die Abstimmung für das Gewinnervideo beginnen.
من صفحة شروط وأحكام المسابقة:
Anschließend zwang Dokubu Obasanjo eine Friedensvereinbarung auf.
وبهذا نجح دوكوبو في إجبار أوباسانجو على عقد اتفاقية سلام معه.
Neurowissenschaften studierte und anschließend Psychotherapeutin wurde.
دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا.