Deutsch → Arabisch
Anmerkung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Anmerkung
الوثائق الرسمية
CVS-Anmerkung
حاشية CVS
Zur einer etwas düsteren Anmerkung.
الآن، دعوني أطرح ملاحظة كئيبة.
Noch eine letzte Anmerkung zur Bildung.
نقطة أخيرة حول التعليم.
Gedankliche Anmerkung an die "Befreier":
ملاحظة فكرية للمحررين:
Ich wollte eine kleine Anmerkung machen.
هناك إقتراح اود ان اقوله.
Anmerkung 2: Nicht geprüft werden müssen:
الملاحظة 2: لا تقتضي هذه الفئة استعراض ما يلي:
Anmerkung k soll lauten: Weltweite Zahlen.
يصبح نص الحاشية (ك) الأرقام العالمية.
Anmerkung für Redakteure von Online-Ausgaben:
ملاحظة لمحرري الطبعات المنشورة على شبكة الإنترنت:
Eine Anmerkung zum Galvao, ein sehr seltener Vogel, der in Brasilien beheimatet ist.
المعلق: نبذة عن الغالفاو، الطائر النادر جدا والذي موطنه الأصلي هو البرازيل.
Anmerkung: Dies funktioniert bei mehreren laufenden Quanta-Instanzen nicht zuverlässig.
ملاحظة هذا ليس IF متعدد من الكميّات جاري التنفيذ.
Anmerkung 1: Dieser Eintrag erfordert keine Prüfung von Artikeln, die alle folgenden Punkte erfüllen:
الملاحظة 1: لا تقتضي هذه الفئة استعراض الأصناف التي تستوفي جميع الشروط التالية: