Deutsch → Arabisch
alte Hand auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Der alte Bruder, die linke Hand.
الأخ الكبير ذو اليدّ اليسرى اليدّ اليسرى تكره القتال
Eine alte Frau beugte sich mit einem Messer in der Hand über sie.
ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين.
Der alte Knabe ergriff meine Hand warm, und das war alles, was mich vom Schlagen der gehalten
أمسك يدي صبي يبلغ من العمر بحرارة، وكان ذلك كل ما تبقى لي من ضرب
Der alte Mann streckte seine knubbelige Klaue in die Richtung der Hand der Frau, fand sie und ließ mich zufrieden.
مد المسن يده يده التي على شكل مخلب ليد المرأة
Der alte Knabe schüttelte mir die Hand, schlug Corky auf dem Rücken, sagte, dass er nicht denke, dass er je gesehen hatte, wie ein schöner Tag, und schlug sein Bein mit seinem Stock.
هز يدي صبي يبلغ من العمر معي، صفع فليني على ظهره، وقال إنه لم اعتقد انه كان على الاطلاق مثل هذا اليوم بخير، ومضروب ساقه مع عصاه.