Deutsch → Arabisch
also warum auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Also: Warum tust du das?
حسنا. لماذا تفعل ذلك؟ أنت متأكد انه جودة
Also warum der ganze Hass?
ملصق فيلم 'اوين سكاي'.
Die Frage ist also: Warum?
وبالتالي فإن السؤال هو, لماذا يحصل هذا؟
Also warum nicht so viele Leute?
كريس أندرسون: تمهل قليلاً. تمهل قليلاً. هل هذه أمنيتك؟
Also, warum hören sie nicht auf?
وهل مذاقه جيداً؟
Also, warum nicht Insekten essen?
فلماذا لا نأكل الحشرات؟
Also, warum sind sie unzufrieden?
روحك الثائرة حركتني
Also, warum haben wir keine echte
لهذا السبب لا يوجد لدينا
Also, warum dieser letzte Aderlass?
الآن، ما كان أخر سبب لإراقتك الدماء؟
Also, warum war die Psychologie gut?
لماذا كان علم النفس فى حالة جيدة؟
Also, warum sollte Sie das interessieren?
إذاً لماذا يجب أن تهتموا بذلك؟
Also, warum vergeuden wir überall soviel Interaktivität?
لماذا نضيع كل هذه التفاعلية في كل مكان؟