Deutsch → Arabisch

also bitte auf Arabisch

إذن أرجوك

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Also bitte.

ارجوكم

Aha. Also bitte.

ها أنتِ، أرأيتي؟

Also bitte schön.

لذا ها نحن

Also bitte, Polly!

بالله عليكِ، بولي!

Also bitte die Tür öffnen.

لذا يرجى فتح الباب. قال انه سوف تكون جيدة بما يكفي ليغفر الفوضى

Also bitte doch! Raymond...

إذا لم يكن لديك مانع، (ريموند)

Also bitte, ohne weitere Worte.

لذا من فضلكم، دون مزيد من اللغط.

Also bitte, Lina, sprich ins Mikro.

الان،ارجوك لينا.تكلمي بالميكروفون.

Also bitte. Mädels, das ist doch läch...

اوه,الآن,من فضلك انظروا يا فتيات,هذا شيىء سئ000

Also bitte, warten Sie auf den Dirigenten.

لذا من فضلكم انتظروا قائد الاوركسترا

Ich habe es eilig, also bitte... Natürlich.

إنني على عجله من امري سيد " آلين ", لذا ان كنت لا تمانع

Also bitte, ich hab's ihnen gestern Abend gesagt.

هيا. أخبرتهم ليلة أمس