als Anhang auf Arabisch

Als Anhang

لديه ملحق

Als Anhang einfügen

ألصق كمرفق

Als & Anhang hinzufügen

أضف كمرفق

Nur vielleicht so als Anhang.

ربما كنوع من الملاحظة

Inhalt der Zwischenablage als Anhang einfügen

أدرج نص الحافظة كمرفق

a) diese Empfehlungen der Geschäftsordnung als Anhang beigefügt werden sollen;

(أ) أن تدرج نصوص هذه التوصيات في مرفق للنظام الداخلي؛

Das Statut ist diesem Abkommen als Anhang beigefügt und ist Bestandteil des Abkommens.

وقد أرفق النظام الأساسي بهذا الاتفاق وهو يُشكل جزءا لا يتجزأ منه.

4. beschließt, Ziffer 2 dieser Resolution der Geschäftsordnung der Generalversammlung als Anhang beizufügen.

4 - تقرر أن ترفق الفقرة 2 أعلاه بالنظام الداخلي للجمعية العامة.

erfreut darüber, dass die Reaktionen dieser Personen, Unternehmen und Staaten als Anhang zu dem Bericht der Gruppe veröffentlicht wurden,

وإذ يرحب بنشر ردود فعل أولئك الأفراد والشركات والدول في مرفق تقرير الفريق،

Man unterzeichnete das Kyoto-Protokoll, wenn auch nur als „Anhang I-Staat“, der nicht zur Einhaltung definierter Obergrenzen für CO2-Emissionen verpflichtet ist.

فقد وقعت على اتفاقية كيوتو، ولكن باعتبارها دولة من دول ampquot;الملحق الأولampquot;، وهذا يعني أنها لم تلتزم بأي قيود محددة للانبعاثات الكربونية.

November 1962 eine Reihe von Empfehlungen zu dieser Frage und ordnete an, dass diese Empfehlungen im Wortlaut „als Anhang in die Geschäftsordnung der Generalversammlung aufzunehmen sind“.

اعتمدت بعض التوصيات بشأن هذا الموضوع وأوعزت بإيراد نصوص التوصيات ”في مرفق النظام الداخلي للجمعية العامة“.