Deutsch → Arabisch
Aktien auf Arabisch
- Aussprache
- asḥum
- Arabizi
ashum- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- أَسْهُمٌ asḥumun
- Wurzel
- س ه م
Anwendung
„Aktien“ ist der Plural von „Aktie“ und bezeichnet Anteile an einem Unternehmen. Im Arabischen heißt das „أَسْهُمٌ" und wird im Plural gleich verwendet.
Beispielsätze
-
اشْتَرَى مَلاَكِ الأَسْهُمِ فِي البورصة.
ishtarā malāki al‑asḥumi fī al‑būrṣa.
Er kaufte Aktien an der Börse.
-
قِيمَةُ الأَسْهُمِ ارتفعتُ اليوم.
qīmatu al‑asḥumi irtafaʿat al‑yawm.
Der Aktienkurs stieg heute.
-
تُعْلِنُ الشَّرِكَةُ عَنِ الأَسْهُمِ الجَديدةِ.
tuʿlinu al‑sharika tu ʿani al‑asḥumi al‑jadīda.
Das Unternehmen gibt neue Aktien aus.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Besitzen Sie Aktien?
هل لديك اية اسهم؟
Immobilien, Aktien...
العقارات، سوق الأوراق المالية.
Sind Aktien überbewertet?
هل أسعار الأسهم مبالَغ في تقييمها؟
Sind die Aktien gesunken?
سوق الأسهم ينخفض؟
Aktien, langfristig gesehen
الأوراق المالية في الأمد البعيد
Verkaufen Sie meine Aktien.
بيع كل ما لدي في آن واحد.
"Ich handele mit Aktien und Bonds".
الأسهم أو السندات، أو إني أتعامل في الأسهم والسندات
Die Abkoppelung von Aktien und Anleihen
الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
Aktien von vielen eine sparsame Dorf Baum.
أسهم العديد من قرية الشجرة مقتصد.
Wenn du ihre Aktien besitzt, verkaufe sie.
إذا كنت تملك أسهمها، وبيعها.
Wir haben Aktien, Aktienoptionen, Derivative,
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات،
500 Aktien von Continental Gas, 500 Aktien von Consolidated Copper und 100 Aktien von Central Carbide.
500 سهم من كونتيننتال غاز... 500 سهم من النحاس الموحد... و 100 سهم من كاربين المركزي.
Fragen und Antworten
Wie sagt man „Aktie“ im Singular?
„سهم" (saḥm).
Wie verwendet man das Wort im Satz?
Man sagt z. B. „Er hat viele Aktien“ → "لديه أَسْهُمٌ كَثِيرَةٌ".
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert