Deutsch → Arabisch
Abteilung für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vizepräsident in der Abteilung für Medien.
مارتن سلون العمر:
Die Abteilung für große und kleine Sorgen.
لا تهملن شكواكن
LAGER FÜR LANDARBEITER ABTEILUNG FÜR LANDWIRTSCHAFT
"معسكر مزارعى القمح" "وزارة الزراعة"
Besuchen Sie unsere Abteilung für stumpfe Gegenstände.
زُر آنستُنا (ساش ويت). قسم "الآلات غير الحادة".
Vizepräsident einer Werbeagentur, Abteilung für Medien.
وهذه ليست مجرد نزهة بالسيارة لمارتن سلون
Sekretariats-Abteilung für die Rechte der Palästinenser
60/37 - شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة
Schöne Empfehlung für mich! Stellt doch eine Abteilung für Schlafmützen auf!
قال ضابط مخابرات قال ضابط غباوات أفضل
Der Kanzler richtet innerhalb der Kanzlei eine Abteilung für Opfer und Zeugen ein.
4 - ينشئ المسجل وحدة للمجني عليهم والشهود ضمن قلم المحكمة.
Warum gehen sie nicht zur Abteilung für Freizeitgestaltung, die müssten doch etwas machen können.
بالطبع يسعدنا وجود بِركة للأطفال في الحي
Ich leitete die Abteilung für den Friedensprozess im Mittleren Osten im britischen Außenministerium.
فقد كنت أترأس قسم السلام في الشرق الأوسط في وزارة الخارجية البريطانية.
Und erst vor ein paar Monaten hat Präsident Obama die 'Abteilung für Soziale Innovation' im Weißen Haus eingerichtet.
منذ بضعة شهور مضت فقط, الرئيس أوباما أنشأ مكتب للخدمات الإجتماعية الحديثة يتبع البيت الأبيض.
Im März 2004 veröffentlichte die Abteilung für Außenbeziehungen des Moskauer Patriarchats eine für alle überraschende Stellungnahme.
ففي مارس من عام 2004 أصدر قسم العلاقات الخارجية ببطريركية موسكو بياناً أدهش الجميع.