Deutsch → Arabisch
abfahren auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie wird bald abfahren.
سوف تذهب حالا
Wir müssen sofort abfahren.
لابد أن نرحل الآن!
Wir werden wohl gleich abfahren.
لقد ذهبت سيارة الأسعاف. سننطلق بعد لحظة.
Sie können abfahren. Kapelle, Musik!
كل ما عليك هو أن تدفعها إلى الأعلى.
Ich bin froh, dass Sie heute abfahren.
بطريقة ما، يسعدني أنّك ستغادر هذه الليلة.
Wenn die anderen abfahren, bleiben wir drei.
حين يغادر الجميع, ثلاثتنا سنبقى.
Ein Haus mit hundert Zimmern, fast alle und Abfahren mit ihren Türen verschlossen - ein
منزل مع غرف مئة تقريبا صعودا واغلاق جميع أبوابها مقفلة مع -- أ
Heut Nacht noch müssen wir abfahren und eine wunderbare Autofahrt machen durch die ganzen Staaten.
أستطيع أن أخذكي.في رحلة رائعة عبر البلاد
Land lahmlegen, weil darüber diskutiert wird, wer zuständig ist für eine blöde Ausfahrt? Ihr sollte Flämisch abfahren oder ihr sollt nicht abfahren.
لأنه يوجد جدل حول مخرج غبي من الطريق؟ أيجب أن يخرج إلى جهة فليمش أم لا؟
Das Haus ist 600 Jahre alt und es ist am Rande des Moores, und es gibt in der Nähe eines hundert Säle darin, obwohl die meisten von ihnen ist und Abfahren gesperrt.
المنزل هو 600 سنة، وانها على حافة المستنقع، وهناك بالقرب من hundred الغرف في ذلك، على الرغم من اغلاق معظمها صعودا ومؤمنة.
Und "Garten-Burgers" haben Pflanzen-Fleisch-Rippchen seit ueber 10 Jahren, und ich kann euch nicht sagen, wieviel meiner fleischessenden Freunde und Familienmitglieder darauf abfahren
و(غاردن-برغر) ينتجون "ريبليتس" (تقليد للضلوع)، منذ ما يفوق عن عشر سنين... لا يمكنني أن أقول كم من الاصحاب وابناء العائلة قد خدعتهم بهذه الاشياء!