aber falls auf Arabisch

Aber falls es doch passiert?

ماذا لو كان علينا ان نعود؟

Aber falls doch, erteile ich sie Ihnen hiermit.

ولكن في حالة انك منتظر الاذن

Vielleicht wissen es einige schon, aber falls nicht:

ربما بعضكم يعرف بالفعل... ولكن إن لم تعرفوا

Aber falls wir ihn je wieder brauchen, kommt er zurück.

و لكن إذا إحتجنا إليه مجددا فسوف يعود

Aber falls du deine Absicht änderst, ich verschließe meine Tür.

لكني أحذرك إذا ما غيرت رأيك فستجد بابي مغلقاً

Aber falls wir alles überstehen, sehen Sie eine Chance für mich?

تعلمين جين انا لست رومانسي

"Aber falls doch, könnten wir dann nicht zusammen sein?" - "Nein."

"ولكن ماذا لو رأيتهم؟ هل يمكننا ان نبقى معا؟" "لا"

Ich dachte, ich überbring Euch eine freudige Botschaft, aber falls ich...

أنا نادم على إزعاجك. لمأعتقد...

Aber falls jemand $1 in einen Spucknapf wirft, schreite ich nicht mehr ein.

فقط فكر بالامر لكن أذا رمى لك أحد بدولار في المبصقه

Aber falls jemand nicht schuldig stimmt, bleiben wir und diskutieren es aus.

لكن إذا صوت أي واحد "غير مذنب", فسنبقى هنا ونناقش الأمر.

Aber falls du summieren würdest, kämst du auf 19, was nicht durch 9 teilbar ist.

واذا جمعت هذه الاعداد ستحصل على ١٩ وهوعدد غير قابل للقسمة على٩

Aber falls Sie mehr als eine Stelle erreichen müssen, müssen Sie den Roboter bewegen.

لكن اذا كنت بحاجة للوصول لأكثر من مكان واحد, فانت بحاجة لتحريك الروبوت.