aber für auf Arabisch

Aber... für wie lange?

ولكن... الى متى؟

Aber für Sie geht es weiter.

ولكن عليك أن تتابع حياتك

Aber für Sergio war es zu spät.

لكنها كانت متأخرة جداً لسيرجيو.

Aber für Arnie ist morgen gestern.

لكن بالنسبة لـ (آرني)، غدا هو الأمس

Aber für Frauen ist es schwieriger.

لكن الأمر مختلف مع الفتيات, أليس كذلك؟

Aber für Afrika sind sie nicht neu.

و لكنها ليست بجديدة على أفريقيا.

die aber für sie lebenswichtig sind.

قد يفتنون ببعض الأشياء..

Aber für mich stellte ich die Frage,

و لكني سألت السؤال

Aber für mich war das wahre Romantik.

بالنسبة لي كان ذلك حقا شاعري

Aber für Tom war es rein geschäftlich.

لكن هذا بالنسبة لـ(توم) كان عملا.

Aber für gewöhnlich läuft das nicht so.

لكنك لا تستطيع الوصول لذلك عادةً.

Aber für das geschulte Denker zugeben wie

ولكن بالنسبة للالمفكر تدريب على قبول تلك