Deutsch → Arabisch
aber ein auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber ein Sohn!
و لكنه ولد
Aber ein echtes Kind.
لديه هذه الحساسية
Aber ein Eislauflehrer.
و لكن معلم التزلج
Aber ein Jahr ist vergangen!
لكن، تعرف، هو في السنة!
Das ist aber ein Schneemann!
من الأفضل أن تدخل هذا مثل رجل الثلج لقد أخذت الغليون من فمه
Aber ein schlechter Hausmann.
فقط مدبر منزل سيئ نعم، أنت كذلك
ist aber ein virtuelles Paket
إلا أنها حزمة وهمية
Aber ein harter Geschäftsmann.
ولكن في مجال الأعمال التجارية، لا يرحم جدا.
"aber ein emotionaler Krüppel."
أنا مغلق عاطفياً ذلك مثل هذه 11 كلمة أو شىء
Aber ein Versprechen mache ich.
ولكن هناك وعد واحد أتعهد به
Nein, aber ein Amerikaner Hendley.
"لا, ولكن هناك أمريكى "هيندلى
Nicht genug, aber ein guter Anfang.
وكل هذا لا يكفي بالطبع، لكنه يشكل بداية طيبة.