Deutsch → Arabisch
überzogen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zucker überzogen exp
السكر المغلفة إكسب
"Oh, das ist überzogen.
"يا إلهي، هذا غلو.
Ich habe mein Budget hier wirklich überzogen.
لذلك قد تخطيت ميزانيتى هنا.
Diese Angst ist allerdings vermutlich überzogen.
ولكن هذا ربما كان ذلك الخوف مبالغاً فيه.
Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen.
المادة يتم تغطيتها بالفعل بالخلايا.
Wer möchte denn Brokkoli überzogen mit Schokolade essen?
من منكم يريد أكل الشوكالاتة المغلفة بالقرنبيط؟
Dort wo erwachsene Männer hingehen, wenn Budgets überzogen sind
فمن أين تذهب الرجال نمت عند مهب الميزانيات
Man sieht das Europa lichterloh mit Bearbeitungen überzogen ist.
يمكنكم رؤية أوروبا تشتعل مع التحديثات.
Bald waren fast 20.000 Pinguine mit diesem giftigen Öl überzogen.
وبعدها بقليل غرق حوالي 20،000 بطريق تحت النفط السام
Die Pest hat die Westküste überzogen. Die Leute sterben wie die Fliegen.
إن الطاعون يجتاح كل مكان الناس يموتون كالذباب
Er ist mit einem gehäkelten Netz überzogen, in dem Pilzsporen eingebettet sind.
إنها مغطاه بحياكة الكروشيه وهي تتضمن جراثيم الفطر.
Die einflussreichsten Regierungen werden von einem mächtigen Finanzsektor mit intensiver Lobbyarbeit überzogen.
إن القطاع المالي الواسع الحيلة والموارد يتمكن من فرض ضغوط قوية على أكثر الحكومات نفوذاً في عالم التمويل الدولي.