Deutsch → Arabisch

überzeugt dass auf Arabisch

واقتناعا منها بأن

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Sie waren sogar überzeugt, dass sie

انهم في الحقيقة وبكل ثقة

Ich bin überzeugt, dass es so eine Lösung gibt.

و أعتقد أن هناك أسلوبا يمكّننا من فعل ذلك.

Ich war überzeugt, dass dieses Kleid knittert...

غويدو) ظننت أن هذا المعطف الأسود)_BAR_ سيتجعد حقاً؟

Ich bin davon überzeugt, dass Opa mich betrogen.

أنا مقتنعة بأنّ جدّي غشّني

Ich bin überzeugt, dass du genauso fühlst wie ich.

إننى واثق أن شعورك مثل شعورى

Ich bin überzeugt, dass Eleanor das überwinden kann.

وأعتقد بأن (إلينور) بإمكانها تخطي ذلك.

Ich bin überzeugt, dass Sie selbst es sofort könnten.

أنا متأكد بأنه يُمكنك فعلذلكبنفسك،خلال دقائق.

Ich bin überzeugt, dass wir den Befehl erteilen müssen.

أنا قاطع جداً في الأمر لابد أن نصدر الأمر

Ich bin überzeugt, dass er kein Attentat begehen wollte.

سيدى الإمبراطور, انا متأكد أن ذلك الهجوم لم يكن مقصوداً

Ich bin überzeugt, dass dieser Arbeitsplatz ideal für dich ist.

أنا مقتنع أن هذه الوظيفة مناسبة تماماً لك.

Ich bin überzeugt, dass Bewegung die wichtigste Gehirnfunktion ist -

أعتقد أن الحركة هي أهم وظيفة للدماغ --

Ich bin überzeugt, dass wir es können. Ich bin überzeugt, dass wir es müssen.

وأعتقد أننا يمكن. أعتقد أننا لا بد منه.