Deutsch → Arabisch
überbieten auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Vielleicht überbieten wir das?
يقول، لربما نحن يمكن أن نسجل ذلك.
Ich muss Sie überbieten, Herr Oberst.
سيكون على ان اصدمك, كولونيل
Petronius wird sich selbst überbieten.
لعرسنا،كما لم يكن هناك عرس من قبل
Das ist die Zahl, die wir überbieten wollen."
هذا الرقم الذي يجب ان نتفوق عليه
Die Menschen versuchen sich gegenseitig zu überbieten, was eine fortschrittliche Wissenschaft, bessere Technologie usw. schafft.
إذ يحاول الناس التفوق على الآخرين، مما يؤدي إلى تطوير العلم وتحسين التكنولوجيا وما شابه
Die Reichen kaufen diese Nahrungsmittel, um ihre Tiere zu füttern und überbieten damit die Armen, die damit ihre Kinder ernähren wollen.
ويشتري الأغنياء هذه المواد الغذائية لإطعام حيواناتهم، فيزايدون بذلك على الفقراء الذين يريدون شراءها لإطعام أطفالهم.