Deutsch → Arabisch
ändern für auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Planer-Priorität ändern für:
غيّر أولوية الجدولة لـِ:
Passwort für diesen Benutzer ändern
غيّر كلمة السر لهذا المستخدم
Schriftart für das ausgewählte Objekt ändern
غيّر الخط لـ مُنتقى كائن
Ändern Sie die Textfarbe für die Schülerzeile
غيّر لون نص سطر الطالب
Er kann doch sein Leben nicht für uns ändern.
لقد تعرفنا عليه اليوم فقط. لا يمكنك أن تتوقعى أن يغير حياته.
Die Farbe für Bruchstriche in der Anzeige ändern.
غيّر اللّون من شريط
Erlaubt Ihnen, die AT-Befehle für Ihr Modem zu ändern.
يسمح لك بتغيير أمر AT للمودم الخاص بك.
Hier können Sie die Schrift für den Editorbereich ändern.
& غير لون النص عند حدوث خطأ
Lauf der Geschichte für Afrika buchstäblich ändern können.
مسار التاريخ، حرفياً، للقارة الافريقية.
Und für den Verantwortungslosen willst du dein Leben für immer ändern?
ومع ذلك ستضحى بحياتك... لآجل ذلك الفاسق
Sie können die Abgleichrichtung auch für Datenbanken ohne Konflikt ändern.
تستطيع كذلك تغيير وجهة المزامنة لقاعدة البيانات بدون تعارض.
Eigenschaften für Rahmensatz ändern. Im Moment lässt sich nur der Rahmenhintergrund ändern.
تغيير خصائص مجموعة أطر. حاليا يمكنك تغيير خلفية الإطار.