Arabisch → Deutsch
يمارس الحب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أقترح أن يمارس الراقص الأمريكي الحب مع شخص ما.
Als erstes Spiel schlage ich vor, unser Amerikanerin mit der Liebe vertraut zu machen.
هل قرأت الجزء حيث يمارس الرقيب الحب معها للمرة الأولى؟
Hast du den Teil gelesen, wo der Sergeant sie das erste Mal kriegt?
و في باريس، يمارس الناس الحب حسناً، لا يبدو أنّه جيداً لكن في كثير من الأحيان.
Und in Paris ist Liebe machen, naja, nicht unbedingt besser, aber es geschieht viel öfter.
بينما هو يمارس الحب الى امرأة ربما هو يكون يفكر بامرأة اخرى ما، هي ربما تكون تفكر برجل اخر ما.
während er mit seiner Frau schläft, denkt er vielleicht an eine andere Frau, sie denkt vielleicht an einen anderen Mann.
و التى كانت تتحرك و تتماوج " "... كما لو كان المحيط يمارس الحب " مع شئ ما أسفل بطانيه صفراء اللون "
Sie wogte in der leicht bewegten See auf und ab, als ob der Ozean unter dieser gelben Decke ein Liebesspiel trieb.