Arabisch → Deutsch
يكفيك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل يكفيك هذا؟
Reicht das?
ألا يكفيك رجل واحد؟
Oh, Cary! Ist einer nicht genug?
هل نلتَ ما يكفيك بعد؟
Hast du immer noch nicht genug?
ألم تحصل على ما يكفيك؟
Hattest du letzte Nacht nicht genug? Willst du mehr?
الا يكفيك ما فعلته بأبي؟
War das nicht genug mit Vater?
حسناً يا وايتي يكفيك هذا
Komm, du bist fertig.
يكفيك... وهناك ما يكفي ل...
Es gibt genug für...
ألا يكفيك هذا؟ لا، ليس كافياً.
Reicht Ihnen das nicht?
(ملكة)، (شاب)، (بستوني) هل ذلك يكفيك؟
Dame, Bube, Pik ist Trumpf. Reicht das?
هناك ما يكفيك وهناك ما يكفيك ويكفيني..
Es gibt genug für Sie, genug für Sie und für mich und für Sie.
ماذا تفعل؟ يكفيك أن تفتح زجاجة كوكا كولا. وأترك لي الشامبانيا
Ihre Abteilung sind Coca ColaFlaschen, den Champagner überlassen Sie mal mir.
"يكفيك أن تلقي نظرة على أفلامهم، عروض أزيائهم، مسابقات ملكات الجمال،..
"Man muss sich nur ihre Filme anschauen, ihre Modenschauen, Schönheitswettbewerbe,