Arabisch → Deutsch
يشنق auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إنّه يشنق نفسه!
Er erhängt sich!
ولن يشنق أحد من أجلي
Niemand wird wegen mir hängen.
أُريد أن يُقبض عليه وأن يشنق حالاً هل سمعتني؟
Fasst ihn und hängt ihn auf! Sofort, hört ihr?
هل كانت لديّك أوامر بجعل السجين (ليستر) يشنق نفسه؟
Sollte Lister sich aufhängen?
يبدو أنه لا يعتقد أن من المهم أن يشنق القاتل أم لا يشنق
Ihm scheint es egal zu sein, ob ein Mörder gehängt wird oder nicht.
كما قال بسكال، حتى الشخص الذي يشنق نفسه، بطريقة ما, يبحث عن نهايه لمعاناته -- و لا يجد طريقة أخرى.
Wie Pascal sagte, selbst wer sich erhängt, ist in gewisser Weise auf der Suche nach dem Ende des Leidens -- er findet keinen anderen Weg.