Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

يشعر بشأن auf Deutsch

fühlen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وكان يشعر بالقلق بشأن ماهو الصواب والخطأ.

Er sorgte sich um richtig und falsch.

والواقع أن بوتن يشعر بالحيرة بشأن الكيفية التي قد يتمكن بها من مواجهة التهديد الذي يفرضه النمو البطيء.

Putin ist unsicher, wie der Bedrohung durch langsames Wachstum begegnet werden kann.

من نواح كثيرة، كان آرون متفائلاً بشدة بالحياة حتى ولو كان لا يشعر بذلك من الممكن أنه يكون متفائلاً جدا بشأن الحياة

Auch wenn er es nicht gefühlt hat, er konnte unglaublich optimistisch für das Leben sein. ♪ Extraordinary machine ♪

في مجمل الأمر، وبعد ما يقرب من خمسة وعشرين عاماً من الرخاء المذهل، الذي لم يقاطعه سوى فترتي ركود معتدلتين، يشعر أغلب الأميركيين بالثقة إلى حد ما بشأن موقفهم الاقتصادي.

Insgesamt haben die meisten Amerikaner nach nahezu 25 Jahren verblüffenden Wohlstands – unterbrochen nur durch zwei milde Rezessionen – relativ viel Vertrauen in ihre wirtschaftliche Lage.