Arabisch → Deutsch
يشعر بالخجل auf Deutsch
sich schämen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
بعضهم قد يجعل (فرويد) يشعر بالخجل
Man hört Sachen, die hätten selbst Freud irritiert.
هذا الرجل لابد أنه شخص يشعر بالخجل طوال الوقت.
Das muss ein Mann sein, der ständig errötet.
هو يشعر بالخجل. يشعر بالخجل لرسم صورته الشخصية!
Er wird rot. Er wird rot, weil sein Portait gemalt wird!
فإذا ما التقى أحد المسؤولين مع أحد المنتمين إلى جماعة ضغط، ولا يشعر بالخجل من الكشف عن ذلك، فبوسعنا ببساطة أن نعلن عن ذلك.
Wenn ein Funktionär sich mit einem Lobbyisten trifft und sich nicht dafür schämt, kann er das einfach angeben.