Arabisch → Deutsch
يجادل بأن auf Deutsch
argumentiert, dass
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وعدد قليل من الفلاسفة والصوفيين قد يجادل بأن كوننا ليس سوى مجرد وهم.
Und ein paar Philosophen und Mystiker halten selbst unser eigenes Universum für eine Täuschung.
يجادل البعض بأن الأمر ما هو إلا فقدانٌ للسلطات المركزية لسيطرتها على السلطات المحلية.
Другие утверждают, что правительство Китая просто теряет свою власть, и ее захватывают местные органы власти.
كان يجادل بأن مهارات ومعرفة (فرانك جيسب) بالميكانيكا كانت أساسية لتحويل السيارة إلى سلاح للقتل
Er sagt, dass Frank Jessups technisches Können und Wissen... unbedingt notwendig waren, um das Auto zu einem Mordwerkzeug zu machen.