Arabisch → Deutsch
يا الهي auf Deutsch
oh mein Gott
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
يا الهي.
Junge, Junge!
اوه يا الهي
Oh du meine Güte!
ــ يا الهي!
Halleluja!
يا الهي.. شغل
Endlich eine Arbeit.
يا الهي نعم ماذا؟
Ja! Was?
الفتاة: اه يا الهي
Mädchen: Ach du meine Güte.
يا الهي ماذا هنالك؟
Ist Ihnen nicht gut?
يا الهي, احس بالاختناق
Gott, es berührt mich viel mehr, als ich dachte.
يا الهي، كان هذا مخيفاً
Oh mein Gott, wie schrecklich.
كابتن "رأسمالية"! يا الهي!
Captain Kapitalismus! Wow!
يا الهي اللون البنفسجي الجديد!
Oh mein Gott das neue Lila!
والمساعدة لعلاج السرطان؟" يا الهي.
Krebs heilen?" - Ach, du meine Güte.