Arabisch → Deutsch

وقود auf Deutsch

Treibstoff

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

وقود اللغم:

Minentreibstoff:

إذن فهو جسر وقود.

Okay, es ist also eine Brückenlösung.

إنه 130 أوكتان وقود.

Es hat 130 Oktan.

نفاذ وقود التهديد الروسي

Der russischen Bedrohung geht der Treibstoff aus

هذا التقليدى لدورة وقود نووية

Dies ist ein konventioneller nuklearer Brennstoffzyklus.

148- التحقيق في إدعاء اختلاس وقود

Untersuchung von Vorwürfen der Unterschlagung von Treibstoff

لا يختلف كثيراً عن سعر وقود طائرة.

Es ist ähnlich wie bei einem Jet.

آنذاك، كنا ننظر إلى وقود كان أنظف،

Damals suchten wir nach einem Treibstoff, der sauberer und günstiger war.

لا, أنهم يفكرون: "يجب أن ابتاع وقود

Nein, sie denken, "Igitt. Ich muss Benzin kaufen.

والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.

Die schlechte Nachricht ist, dass es Raketentreibstoff ist.

ك.أ: لكن الغاز الطبيعي هو وقود أحفوري.

CA: Aber Erdgas ist ein fossiler Brennstoff.

ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب

Und der Priester soll es anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers dem HERRN.