Arabisch → Deutsch
وحدة المعالجة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
حمولة وحدة المعالجة المركزية
Prozessorlast
ملحق مراقبة وحدة المعالجة المركزيّةComment
CPU-NutzungsanzeigeComment
يتجه الناقل الرئسي نحو وحدة المعالجة مستضيف
Primärer Bus durch Host-CPU
يتجه الناقل الثانوي نحو وحدة المعالجة مستضيف
Primärer Bus durch Host-CPU
وقلت لنفسي، على وحدة المعالجة المركزية أن تعمل بجنون فقط للحفاظ على جميع هذه البيانات التي تمر عبر النظام.
Und ich dachte mir, diese CPU muss wirklich wie verrückt arbeiten, damit die ganzen Daten ungehindert fließen können.
في جهاز الكمبيوتر كل البيانات تمر عبر وحدة المعالجة المركزية، وأي جزء من البيانات عليها المرور عبر عنق الزجاجة.
In einem Computer fließen alle Daten durch die CPU, den Hauptprozessor, und alle Daten müssen durch diesen Flaschenhals hindurch.
معالج العرض و وحدة المعالجة المركزية و جهاز العرض أن يعملوا جميعم في نمط متواز دونما الحاجة لانتظار كل منها لآخر.
Und das erlaubt es dem Grafikprozessor, dem Hauptprozessor und dem Bildschirm gleichzeitig parallel zu arbeiten ohne aufeinander zu warten.
قرأت كيف تنقل وحدة المعالجة المركزية بشكل مستمر البيانات ذهابا وإيابا بين الذاكرة، RAM و ALU، وحدة العمليات الحسابية والمنطقية.
Ich las, dass die CPU ständig Daten hin und her schiebt zwischen Speicher, RAM und der ALU, der arithmetisch-logischen Einheit.
المسار يقوم بكل جدٍ بنقل البيانات إلى الحاسوب إلى الذاكرة، إلى وحدة المعالجة المركزية، الذاكرة الافتراضية.... الخ إنه حاسوب يعمل حقيقةً، هذا المسار حقيقة.
Der Bus trägt also die Daten gewissenhaft in den Computer zum Speicher, zum Prozessor, zum Grafikspeicher, etc., und es ist wirklich ein arbeitender Computer.