Arabisch → Deutsch
وئام auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وإذ تضع في اعتبارها المغزى والأهمية المتزايدين أبدا لثقافة العيش في وئام مع الطبيعة، وهي سمة متأصلة في الحضارة البدوية، في عالم اليوم،
eingedenk dessen, dass einer Kultur des harmonischen Zusammenlebens mit der Natur, wie sie bei den Nomaden zu finden ist, in der heutigen Welt eine immer größere Bedeutung und Relevanz zukommt,
(الراوي) المدينة سوف تستخدم أفضل انواع التكنولوجيا النظيفة في وئام مع الطبيعة مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية ومكثفات الطاقة الحرارية الأرضية
(Sprecher) Die Stadt würde die Besten, der sauberen Technologien verwenden, wie zum Beispiel Wind-, Solar- oder geothermale Energie,