Arabisch → Deutsch
هنا يأتي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هنا يأتي.
Da kommt er.
هنا يأتي سيدة:
Hier kommt die Dame:
هنا يأتي الآن.
Hier kommt er jetzt.
و هنا يأتي دوركم
An diesem Punkt kommen Sie ins Spiel.
حسنا، هنا يأتي حسن الجوار.
Stimme 2: Es ist vorbei mit der Nachbarschaft.
لديك حد هنا، يأتي في مثل ذلك
Du hättest eine Schranke hier die so ankommen würde.
الجميع هنا يأتي اليها من طريقة مختلفة.
Alle gehen es aus einem anderen Blickwinkeln her an.
هنا يأتي دور علم الوراثة والحمض النووي.
Hier kommen Genetik und DNA ins Spiel.
هنا يأتي دور إكولوجيا المصدر المفتوح حقاً
Dann kommt Open Source Ecology ins Spiel.
BENVOLIO هنا يأتي روميو، وهنا يأتي روميو!
Benvolio Hier kommt Romeo, hier kommt Romeo!
هنا يأتي. الجلوس في ذلك طبيب، كرسي، وإعطاء
Da kommt er. Setzen Sie sich in die Sessel, Doktor, und geben Sie
انظروا، يا سيدي، هنا يأتي سيدة نحو زنزانتي.
Schauen Sie, mein Herr, hier kommt die Dame zu meiner Zelle.