Arabisch → Deutsch
هنا بالأسفل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هنا بالأسفل ما هو؟
Was soll's da geben?
ومن ثم 6 هنا بالأسفل
Und dann 6 rechts hier unten
وغرفة النوم هنا بالأسفل
Das Schlafzimmer ist daneben.
نعم يا سيدى لن نجد الجثمان هنا بالأسفل
Wir werden die Leiche nicht hier unten finden.
وأنا أحب السيجار -- هناك لوحة السيجار هنا بالأسفل.
Und ich liebe Zigarren -- dort unten ist eine Zigarren-Werbetafel.
لا يوجد سوى رجل واحد يُمكنه أن يتتبعُنا هنا بالأسفل.
Nur ein Mann kann uns hierher folgen.
لديّ عشرون رجلاً هنا بالأسفل الآن "قم بأطلاق صراح "ريك
Ich habe hier unten 20 Männer! Lass sofort Rick gehen!
هنا بالأسفل، إذا كان بإمكان الكاميرا رؤية هذا، هذا هوائي صغير.
Dies, hier unten, falls es die Kamera sehen kann, das ist eine kleine Antenne.
لكن لماذا اتجه سمايلر شرقا عندما قام بالهروب إذا كان المال مدفونا هنا بالأسفل بمكان ما؟
Aber warum ist Smiler nach Osten gefahren wenn das Geld ganz woanders ist?
هنا بالأسفل -- لأن سبق ان قلت, هذا الألكترون افضل حال عندما يكون --دعونا نقول ان الألكترون الذي كان جزء من هذا الفوسفور في حال افضل الأن.
Sagen wir, dieses Eelektron ist Teil von diesem Phosphor und ist jetzt "glücklicher".