Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

هناك حاجة ماسة auf Deutsch

dringend gebraucht

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

هنا " حُسين رَحمَن " الرئيس التنفيذي لـ" جاو بون " يقر بان هناك حاجة ماسة لهيكل تنفيذي مختلف.

Hosain Rahman, der geschäftsführende Direktor von Aliph Jawbone, hat gesehen, dass man eine andere Struktur braucht.

هناك حاجة ماسة إلى إيجاد خطط العمل المنفردة حتى قبل أن يتم وضع مبادرة أوروبا الموسعة موضع التنفيذ.

Individuell gestaltete Aktionspläne sind schon vor der Initiative „Größeres Europa" dringend nötig.

وما زالت هناك حاجة ماسة إلى إدخال المزيد من التحسينات في تكلفة الأدوية وإمكانية الحصول عليها، ليس لمجرد مكافحة مرض السل.

Nach wie vor besteht dringender Bedarf an erschwinglicheren und besser zugänglichen Medikamenten - nicht nur gegen Tuberkulose.