Arabisch → Deutsch
هناك الكثير من الناس هنا auf Deutsch
Es gibt viele Leute hier
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هناك الكثير من الناس هنا وفريه
Hier sind zu viele Leute, sparen wir uns das für später.
أعلم أن هناك الكثير من الناس من فيسبوك وغوغل هنا --
Ich weiß, dass hier viele Leute von Facebook und von Google sind --
حسناً, هنا في وارسو هناك الكثير من الناس الذين نعرفهم بشكل جيد...
In Warschau gibt es Menschen, über die wir gut informiert sind.
هناك نقطة تربك الكثير من الناس هنا، و كانت تربكني أيضاُ عندما تعلمت هذا للمرة الأولي، هي أن اسم "دار قضاء أبوماتوكس" إنما هو اسم
Und eine Tatsache die viele Leute verwirrt und mich auch als ich es das erste Mal lernte, ist, dass Appomattox Court House der Name