Arabisch → Deutsch
هذه الليلة auf Deutsch
heute Abend
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذه الليلة؟
Heute Abend?
فقط هذه الليلة!
Oh, nur heute Nacht?
تشرفنا هذه الليلة.
Es ist für uns eine Ehre.
ستغادر هذه الليلة.
Dann reisen Sie heute Abend ab?
مالأمر هذه الليلة؟
Was machst du heute abend?
سنلتقي هذه الليلة.
Wir sehen uns heute abend wieder.
لقد عاد هذه الليلة
Er kam heute Abend zurück.
لمشاهدة هذه الليلة.
Für diese Nacht zu beobachten.
لكن ليس هذه الليلة.
Aber nicht heute.
لن ألعب هذه الليلة.
Ich werde nicht auftreten.
مارأيكِ, في هذه الليلة؟
Wie wär's mit heute Abend?
للمرة الثالثة هذه الليلة
Schon das dritte Mal heute.