Arabisch → Deutsch
هذا أبي auf Deutsch
Das ist mein Vater
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا أبي
Das ist Vater.
إذن, هذا أبي
Da ist also mein Vater,
كيف هذا أبي؟
Wartet.
هذا أبي المسكين
Sieh dir diese Fotos an!
هذا أبي وهو يشوي.
Das ist mein Papa am Grill."
لو كان هذا أبي لأريتكم ماذا أفعل به...
Kommst du endlich?
ويقول هذا: أبي هذا هو مقدار محبتي لهذا الشخص
Und er sagt folgendes: "Vater, meine Liebe für diesen Menschen und mein Mitleid für ihn ist so groß."
إذا فعلت هذا أبي سيكون سعيدًا حتى لو لم يكن لدي إهتمام في الأمر ولكن.على الأقل أبي سيكون سعيدًا
Wenn ich zustimme, das zu machen, wird Vater glücklich sein. Ich habe zwar kein Interesse darin, aber wenigstens wird er glücklich sein.