Arabisch → Deutsch
هؤلاء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
من هؤلاء؟
Wer sind sie?
هؤلاء ماذا؟
Ach so, Ohren.
وكذلك هؤلاء
Die da auch.
هؤلاء الناس
Diese Leute.
هؤلاء أصدقائي
Meine Freunde sind dort drüben.
هؤلاء الشباب...
Diese Jungs...
هؤلاء الاثنين...
Was hab ich getan?
هؤلاء الرجال....
Diese Männer...
من هؤلاء؟ من هؤلاء؟
Wer sind die?
هؤلاء المسيحيين، من هم هؤلاء المسيحيون؟
Diese Christen, wer sind diese Christen?
هؤلاء ليسوا السكان المحليين, هؤلاء ثوار.
Das ist nicht die örtliche Bevölkerung, es sind Rebellen.
كل هؤلاء المقاومين الذين أعرفهم، هؤلاء المناضلين،
Die Währung kann deshalb privatisiert werden, weil in der Verfassung nichts vorgesehen ist, um es zu vermeiden.