Arabisch → Deutsch
نهار auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نهار لطيف
Schönes Wetter, was?
ليل ام نهار؟
Nacht oder Tag?
حسناً، إنه نهار جميل
Na, ist das nicht ein wunderschöner Tag?
هذا نهار اليوم الثالث
Es ist der Morgen des dritten Tages.
هنا عندنا نهار و ليل.
Das hier sind Tag und Nacht.
لقد قال لي "نهار سعيد"
Vorhin hat er mir noch einen schönen Abend gewünscht.
اى نهار تقصد يا بروتس؟
Im Licht welchen Tages, Brutus?
نهار وليل ظللت أبحث عنهم في الظلام
Jetzt will sie Odysseus verraten. Schweig!
سنتحرك إذن، نهار سعيد، يا سيد تراسك
Jemand summt.
ليل نهار أكملى الحديث عن الميكانيكيه
Sag mehr über den Mechanismus.
يتسلل كما يفعل, ليل نهار الى الردهة.
lässt sie zuverlässig Tag und Nacht in die Halle sickern.
وها هو يولد طاقة كافية في هذه المنطقة بعد نهار ثم ليل ثم نهار لكي يحفز نفسه للقيام
Er wird genug Energie in dem Bereich entwickeln, nach einem Tag, einer Nacht, und einem Tag, um sich tatsächlich dazu zu motivieren, aufzustehen.