Arabisch → Deutsch
نمطي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
رمز نمطي
Normales Zeichen
تعبير نمطي
Regulärer Ausdruck
ما لدينا هنا هو جهاز نمطي.
Was Sie hier sehen, ist ein Prototyp.
تعبير نمطي مطابق لعنوان النافذة
Regulärer Ausdruck, der mit dem Fenstertitel übereinstimmt
أنقر هنا نقرا مزدوجا لوضع تعبير نمطي
Doppelklicken Sie hier, um den regulären Ausdruck festzulegen
أوجد أول حدوث لقطعة نص او تعبير نمطي.
Sucht nach dem ersten Vorkommen eines Textes oder regulären Ausdrucks.
تستبدل كل المتطابقات من تعبير نمطي بنص الاستبدال
Ersetzt alle Vorkommen eines regulären Ausdrucks mit dem Ersetzungstext.
أمر نمطي في العلم، في الواقع، أليس كذلك؟ وهذا يجعل إيمي
Typisch Wissenschaft, was?
إن دوافعهم متنوعة إلى حد لا يجوز معه اختزالها إلى قالب نمطي منفرد.
Ihre Motive sind zu mannigfaltig, um sich auf ein einziges Stereotyp reduzieren zu lassen.
ذلك السلوك الثابت—و الذي هو متزمت و نمطي والذي ينتهي بوجبة-- يتغير.
Und dieses unveränderliche Verhalten - was fest verkabelt und vorprogrammiert ist und normalerweise mit einer Mahlzeit endet -- das ändert sich.
يحدد إذا ما كان يجب ترجمة عبارة البحث على أنها نص عادي أو تعبير نمطي
Legt fest, ob der Suchbegriff wie normaler Text oder als regulärer Ausdruck verwendet werden soll
أوجد أول حدوث لقطعة نص أو تعبير نمطي واستبدل النتيجة ببعض النصوص المعطاة.
Sucht einen Text oder regulären Ausdruck und ersetzt ihn durch den angegebenen Text.