Arabisch → Deutsch
نظرة سريعة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نظرة سريعة. و ما يجب أن ندركه
Nur ganz kurz. Machen Sie sich bewusst, dass Sie sich in jedem 300.
لنلقي نظرة سريعة على لقطات فيديو.
Schauen wir uns ein kleines Video an.
القى اولادي نظرة سريعة وانسحبو للغابة
Meine Jungs sahen das und liefen davon.
هو إعطاء نظرة سريعة علي التاريخ الأمريكي.
Videos versuchen möchte ist einen Überblick der amerikanischen Geschichte zu geben.
إذاً، اذا ألقينا نظرة سريعة على تاريخ السيماتكس
Werfen wir also einen kurzen Blick auf die Geschichte der Cymatik,
هذه نظرة سريعة على الجمجمة باهرة جدا ويبلغ طولها 5 إلى 6 بوصات
Dies ist der Blick auf den Schädel, und er ist fantastisch, bis zu 15 cm lang.
هذه نظرة سريعة، حيث يمكنكم رؤية الآلي يقوم فعليا بعملية الاستنساخ
Es ist eine beschleunigte Ansicht, in der man sieht, wie sich der Roboter selbst repliziert.
وتحدث هؤلاء (الجبلية)، لا نظرة سريعة على جودارزي كوهير الذي اعتقل 31 يوليو...
Und spricht von Kooh (Berg), keinen Blick auf Koohyar Goodarzi Juli 31st verhaftet wurde...
أنا عندى نسخة...من الأتفاقية معى وسوف أكن مسروراً لاعطيك نظرة سريعة عليها لو أردت
Ich habe ein exemplar bei mir und wäre glücklich, wenn Sie mal hineinsehen würden.
وفي واقع الأمر، فإن نظرة سريعة للقيم,ا للدولار عبر التاريخ، مقابل العرض النقدي.تظهر هذا الأمر الحتمي
In der Tat bestätigt ein kurzer Blick in die Geschichte des Wertes des US-Dollars, im Vergleich zur Geldmenge, genau diesen Punkt.
وفي الواقع، فإن نظرة سريعة من القيم التاريخية للدولار الأمريكي، في مقابل عرض النقود، تعكس هذه النقطة نهائيا
In der Tat bestätigt ein kurzer Blick in die Geschichte des Wertes des US-Dollars, im Vergleich zur Geldmenge, genau diesen Punkt.
ففي اليابان، فاز الغرباء مؤخراً بفرصة نادرة لإلقاء نظرة سريعة على أنشطة بنك اليابان عندما تم تسريب أحد محاضر الاجتماعات.
In Japan erhielten Außenstehende vor Kurzem einen seltenen Einblick in die Aktivitäten der BOJ, als das Protokoll eines Strategie-Meetings durchsickerte.