Arabisch → Deutsch
نحن فعلنا auf Deutsch
Wir machten
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
من فعل؟ نحن فعلنا.
Wir und unsere Verbündeten.
أنها سخيفة جدا نحن فعلنا كل شيء ممكن
Sie ist raffiniert. Wir tun alles, was möglich ist.
انت تمزح, بعد كل هذا الصيد نحن فعلنا؟
Machst du Witze, Max? Das ist auch nichts anderes als Kaninchen schießen.
فإن نحن فعلنا ذلك، سنكون قد يسرنا للإرهابيين بلوغ واحد من مراميهم.
Wenn wir dies tun, so erleichtern wir den Terroristen die Erreichung eines ihrer Ziele.
لم نعد كما كنّا نحن فعلنا ذلك كى نقترب من بعضنا البعض و لكن حدث العكس,أليس كذلك؟
Wir taten es, um zusammen zu sein, aber es treibt einen Keil zwischen uns.