Arabisch → Deutsch
نحن أنفسنا auf Deutsch
wir selber
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
نحن أنفسنا نذهب إلى الحرب، أنت، أنا، نحن.
Wir selbst gehen in den Krieg: du, ich, wir.
نحن أنفسنا فوجئنا فعلا بنتيجة المحاكاة هذه.
Wir sind selbst überrascht, was für Simulationen wir am Ende bekommen.
لا يتوجب أن نعامل الأمم الأخرى بما لا نرغب أن نعامل به نحن أنفسنا.
Wir sollten andere Nationen nicht so behandeln, wie wir nicht selbst behandelt werden wollen.
والآن، مثال هذا أود أن أضربه إنطلاقاً من العمل الذي نقوم به نحن أنفسنا.
Nun, das Beispiel ist etwas, das ich Ihnen aus unserer eigenen Arbeit vorstellen möchte.