Arabisch → Deutsch
نادرا جدا auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أهو نادرا جدا ما أقول أنا آسف؟
Ist meine Äußerung so ungewöhnlich?
أتراه كثيراً قبل ذلك؟ نادرا جدا
Sahen Sie ihn oft?
والذي حتى في يال يعتبر نادرا جدا
Selbst in Yale ist die höchst selten vertreten.
ليس أنا، أشرب نادرا جدا زارني بعض الناس وشربوا عندي
Das bin nicht ich. Ich lade manchmal ein paar Leute ein. Wenn wir schon dabei sind:
"أنت لا يمكن أبدا أن نقول، جيفيس!" "نادرا جدا، سيدي".
"Man kann nie wissen, Jeeves!" "Sehr selten, Sir."
ولكننا وفي الواقع وبالعودة الي العام 70 قمنا بأبحاث ووجدنا ان الجاريال كان نادرا جدا
Anfang der 70er Jahre haben wir Studien durchgeführt und festgestellt, dass Gangesgaviale sehr selten sind.
أحد الأشياء حول جيفيس رومي هو أنه ما لم تشاهد مثل الصقر، فإنك نادرا جدا انظر له حيز الغرفة.
Einer der Rommé Dinge über Jeeves ist, dass, wenn man wie ein Falke, Sie zu sehen sehr selten sehen, ihn in ein Zimmer kommen.
انه نادرا جدا ما تحدث كثيرا، وأحيانا لم تجب حتى الأسئلة مريم إلا من النخير، ولكن هذا الصباح وقال ان أكثر من المعتاد.
Er ist sehr selten viel und redete manchmal nicht einmal Antwort Marias Fragen außer durch ein Grunzen, aber heute Morgen sagte er mehr als üblich.
مريم لم يكن مثلها في كل شيء، ولكن لأنها تحب الناس نادرا جدا ما لم يكن هناك شيء ملحوظا في ذلك، إلى جانب فعل الذي كان واضحا جدا لا أعتقد أن السيدة Medlock الكثير من بلدها.
Mary mochte sie nicht an allen, aber da sie nur sehr selten Leute mochten es gab nichts, insofern bemerkenswert, als, neben dem es sehr offensichtlich Mrs. Medlock hätte nicht gedacht, viel von ihr.